Перевод: со всех языков на все языки

чараастык таҥын

1 чараастык

нареч. 1) тонко, тонким слоем; халбаһыыны чараастык быс= тонко нарезать колбасу; 2) легко; чараастык таҥын= легко одеваться \# чараас-чараастык көр= нежно-нежно посматривать; чараас-чараастык чыпчылый= часто мигать, моргать (обычно о девушке с нежными веками).

Якутско-русский словарь > чараастык
2 тыһырҕаа

потрескивать, издавать лёгкий треск; чараастык тоҥмут күөл мууһа тыһыргыыр на озере потрескивает тонкий ледок.

Якутско-русский словарь > тыһырҕаа